내년에는 화이트 크리스마스이기를



I'm dreaming of a white Christmas 
Just like the ones I used to know 
Where the treetops glisten 
And children listen 
To hear sleigh bells in the snow 


나는 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있네 
예전에 내가 알았던 것과 같은 크리스마스를 
거기엔 트리가 반짝이고 
아이들은 눈 속의 썰매 종소리에 
귀를 기울이네 


I'm dreaming of a white Christmas 
With every Christmas card I write 
May your days be merry and bright 
And may all your Christmases be white 


나는 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있네 
모든 크리스마스 카드에 나는 쓰네 
당신들의 나날이 행복하고 찬란하길 바란다고 
그리고 당신들이 맞는 모든 크리스마스는  
화이트 크리스마스가 될거라고 

I'm dreaming of a white Christmas 
Just like the ones I used to know 
Where the treetops glisten 
And children listen 
To hear sleigh bells in the snow 


나는 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있네 
예전에 내가 알았던 것과 같은 크리스마스를 
거기엔 트리가 반짝이고 
아이들은 눈 속의 썰매 종소리에 
귀를 기울이네 

I'm dreaming of a white Christmas 
With every Christmas card I write 
May your days be merry and bright 
And may all your Christmases be white 


나는 화이트 크리스마스를 꿈꾸고 있네 
모든 크리스마스 카드에 나는 쓰네 
당신들의 나날이 행복하고 찬란하길 바란다고 
그리고 당신들이 맞는 모든 크리스마스는  
화이트 크리스마스가 될거라고


[출처] -White Christmas